メモリが "read" になることはできませんでした

塩崎拓也氏：決して誤訳ではない