最近、ちょっと perl 触ってたのでページを追記、更新してみました｡ 口語体にしたので、英文翻訳は おそらくメタメタになると思います｡ ....と 思ったら、意外と結構、がんばってます＞ babelfish